Òscar Pujol Riembau (Arboç del Penedès, Tarragona, 1959) fue el primer director de programas educativos de Casa Asia y, desde 2007, está al frente del Instituto Cervantes de Nueva Delhi. En 1979 emprendió su primer viaje a la India con la que sería su esposa, Mercè Escrich. Esa experiencia despertó en él un profundo interés por las lenguas y culturas del país, en el que ha vivido durante más de 22 años.

En 1986 se trasladó a Benarés, donde se licenció en Filología Sánscrita, se doctoró en la Universidad Hindú y tuvo el privilegio de estudiar sánscrito con eruditos tradicionales. Ha traducido varios libros del sánscrito, como Los cincuenta poemas del amor furtivo, Himno a la Tierra, La sabiduría del bosque y Rasa: el placer estético en la tradición india. Ha publicado un estudio sobre Patañjali, el autor de los aforismos del yoga, y ha editado el diálogo intercultural entre Rafael Argullol y Vidya Nivas Mishra titulado Del Ganges al Mediterráneo. Además, es autor del Diccionario sánscrito-catalán, en cuya redacción invirtió 12 años y cuya versión española prepara en estos momentos.